Mag. Halina Krasko

Johann-Hiller-Str. 20/4

A-9020 Klagenfurt


Tel.-Nr.: +43 6504112979
E-Mail: transdictum@ozali.org

Herzlich willkommen bei TransDictum!

Sie suchen einen Übersetzer für Russisch und/oder Polnisch?
Professionalität und Zuverlässigkeit zu einem fairen Preis sind Ihnen sehr wichtig?

Dann sind Sie hier gerade richtig!

Ich biete Ihnen professionelle Übersetzungslösungen und übernehme gerne Übersetzungen von allgemeinen und fachlichen Texten.

Schwerpunkt des Übersetzungsservices sind Fachübersetzungen aus den Bereichen Technik und Wirtschaft sowie Übersetzung und Lokalisierung von Webseiten. Aber auch literarische und geisteswissenschaftliche Texte, Prospekte und andere Werbemittel oder Anzeigen, Unternehmensberichte und private Korrespondenz werden gern übernommen.

Dabei lege ich besonderen Wert auf die Qualität meiner Übersetzungen sowie präzise und termingerechte Erfüllung von Kundenanforderungen unter Einhaltung absoluter Vertraulichkeit.

Vor jeder Übersetzung erstelle ich Ihnen ein schriftliches Angebot. Die Berechnung erfolgt nach Zeilen des übersetzten Textes. Gerne biete ich Ihnen auch ein Gesamtangebot an, damit Sie sich ein klares Bild von den entstehenden Kosten machen können.

Jede Aufgabe ist eine Herausforderung und diese nehme ich gerne an!

Ob Sie eine konkrete Übersetzungsanfrage haben oder sich generell nur über Leistungen informieren möchten, kontaktieren Sie mich einfach. Nutzen Sie das Kontaktformular, schicken Sie mir eine E-Mail oder rufen Sie mich an.

Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!





Ozali.org Wörterbuch

Seit 2008 bietet das Online-Wörterbuch Ozali.org Übersetzungen in den Sprachen Deutsch, Polnisch und Russisch. Die umfangreiche und ständig wachsende Wortschatz-Datenbank wurde auf der Grundlage der übersetzten Texte erstellt. Das Wörterbuch umfasst derzeit über 620.000 Wortübersetzungen. Neben dem deutschen, polnischen und russischen Alltagswortschatz bietet das Wörterbuch viele Fachbegriffe aus verschiedenen Sachgebieten (Wirtschaft und Recht, Medizin, Technik), zahlreiche Sprichwörter, idiomatische Wendungen sowie Beispielsätze.